Naviguer dans le rayon des soins de la peau
Outil en ligne
Obtenez de l’aide pour comprendre les ingrédients courants que l’on trouve dans les produits en vente libre en fonction de vos symptômes.
Nous avons développé cet outil pour vous aider à comprendre la myriade d’ingrédients courants que l’on trouve dans les produits de soins de la peau en vente libre.
C’est facile à utiliser ! Commencez par lire la clause de non-responsabilité ci-dessous, vérifiez si vous l’acceptez, puis cliquez sur Commencer.
Il vous sera ensuite demandé de choisir parmi les problèmes cutanés courants que peuvent rencontrer les personnes atteintes de psoriasis (démangeaisons, sécheresse, douleur, plaques). Vous obtiendrez ainsi des informations sur les ingrédients que l’on trouve couramment dans les produits en vente libre et qui sont les plus pertinents pour le problème de peau en question.
Pour affiner ces informations, vous pouvez ensuite sélectionner les parties du corps concernées pour obtenir des informations spéciales sur ces ingrédients concernant des parties spécifiques du corps.
Comment lire l'étiquette d'un produit
Consultez cette courte vidéo sur la lecture de l’étiquette d’un produit pour vous aider à trouver toutes les informations dont vous avez besoin sur les étiquettes des produits en vente libre.
Conditions d'utilisation
Cette ressource est uniquement destinée à fournir des informations sur les ingrédients de soins de la peau en vente libre. Il ne s’agit pas d’un conseil médical ou d’une recommandation d’ingrédients spécifiques à utiliser sur la peau. Consultez toujours votre fournisseur de soins de santé pour vous assurer que l’utilisation d’un produit en vente libre n’interfère pas avec d’autres médicaments ou thérapies prescrits. Les preuves cliniques des ingrédients en vente libre varient considérablement et les informations incluses dans cette ressource sont basées sur les preuves les plus connues au moment de la création de cette ressource. Veuillez consulter l’intégralité des conditions d’utilisation avant d’utiliser cet outil.
Conditions d'utilisation (Cliquez ici pour ouvrir et lire)
L’OUTIL EN LIGNE “NAVIGUER DANS LE RAYON DES SOINS DE LA PEAU
(Dernière mise à jour le 2 mars 2023)
Bienvenue à l’ OUTIL EN LIGNE DU RÉSEAU CANADIEN DU PSORIASIS(parfois appelé “le Réseau du Psoriasis“, ” le Réseau “, ” le RPC “, ” nous “, ” notre ” ou ” nos ” dans les présentes) ” NAVIGUER DANS L’AIRE DES SOINS DE LA PEAU ” (l'” Outil “), situé à l’adresse https://www.canadianpsoriasisnetwork.com/nsca/ (le “Site“).
Éligibilité
Vous ne pouvez utiliser le service qu’en conformité avec le présent accord et les lois, règles et règlements provinciaux, nationaux et internationaux applicables. Pour utiliser l’outil, vous devez être âgé de 13 ans ou plus. En utilisant l’Outil, vous déclarez et garantissez que vous (i) êtes âgé de 13 ans ou plus, mais que si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre province/territoire de résidence (chacun, un “mineur”), vous avez la permission de votre parent/tuteur légal d’utiliser l’Outil et d’être lié par les présentes Conditions, (ii) êtes un résident légal du Canada, (iii) vous n’avez pas été précédemment suspendu ou retiré de l’outil ou du site, ni ne vous êtes livré à une activité susceptible d’entraîner votre retrait ou votre suspension de l’outil ou du site, et (iv) vous avez le pouvoir et l’autorité nécessaires pour conclure les présentes conditions (si vous êtes mineur, vous avez le consentement de vos parents ou de votre tuteur légal) et, ce faisant, vous n’enfreindrez pas d’autres accords auxquels vous êtes partie.
Si vous utilisez l’outil au nom d’une entité, vous déclarez et garantissez que vous êtes autorisé à accepter les présentes conditions au nom de cette entité et que celle-ci accepte d’être responsable envers nous si vous ou cette entité viole les présentes conditions. Si vous êtes mineur dans votre province ou territoire, votre parent ou tuteur légal doit conclure le présent accord en votre nom et sera responsable de votre utilisation et de votre accès au service.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION AVANT D’UTILISER L’OUTIL EN LIGNE DU CPN “NAVIGUER DANS LE RAYON DES SOINS DE LA PEAU”.
Vous n’aurez pas accès aux mêmes services, caractéristiques, fonctionnalités, contenus ou informations par l’intermédiaire de l’outil que par le site du CPN (y compris votre centre de messagerie en ligne, vos avis, vos conditions juridiques et de confidentialité, vos liens et vos informations de compte) et vous devez accéder à l’outil par le site du CPN et accepter les présentes conditions avant d’utiliser l’outil.
- Généralités. Les présentes conditions d’utilisation (les “conditions“) régissent votre utilisation de ce site web fourni par le CPN, y compris, mais sans s’y limiter, l’utilisation de tous les services, contenus, données, images, informations et autres matériels affichés sur ce site ou disponibles par son intermédiaire (collectivement, le “site“). Cette page explique les conditions dans lesquelles vous pouvez utiliser nos services en ligne et/ou mobiles, l’outil ou d’autres produits mis à disposition par le biais du site web du CPN (le “site“) fourni sur ou en relation avec le CPN (collectivement, le “service“). Votre accès ou votre utilisation du service à tout moment constitue une acceptation des conditions d’utilisation (le “contrat“) en vigueur à ce moment-là, que vous ayez ou non un compte enregistré auprès du CPN (“compte“). Le présent contrat s’applique à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent au service (“utilisateurs“). Nous pouvons modifier les conditions générales de temps à autre, avec effet dès leur publication sur l’outil ou le site. Si vous n’acceptez pas l’une de ces conditions ou toute condition future, votre seul recours sera de ne pas utiliser ou accéder (ou continuer à accéder) à l’outil ou au service.
- Aucun conseil médical. Cet outil a été conçu à des fins d’information et d’éducation uniquement et NON dans le but de fournir des recommandations de produits ou des conseils médicaux. Le CPN n’est pas responsable de l’utilisation des informations générées par l’outil. L’utilisation de l’outil n’est pas destinée à donner des conseils médicaux. Les variations individuelles dans les cas de psoriasis nécessitent la consultation d’un médecin pour prendre des décisions médicales judicieuses. Les informations et le contenu de cet outil sont fournis à titre informatif uniquement et ne sont pas destinés à remplacer les conseils, l’avis médical, le diagnostic ou le traitement de votre médecin. Il est important de consulter votre médecin ou un prestataire de soins de santé qualifié avant de modifier quoi que ce soit dans votre plan de traitement. Les informations contenues dans le site du CPN ou dans cet outil ne sont pas présentées comme un substitut à un avis médical éclairé. Les utilisateurs de cet outil ne doivent pas s’engager dans une démarche d’autodiagnostic ni agir sur la base des informations contenues dans l’outil sans demander des conseils spécifiques sur les questions particulières qui les préoccupent à des professionnels de la santé et à des conseillers qualifiés. Certaines des informations contenues dans l’outil proviennent de sources externes. Bien que des efforts aient été faits pour garantir l’exactitude, l’actualité et la fiabilité du contenu, le CPN n’accepte aucune responsabilité à cet égard.
- Aucune approbation. Le RPC ne cautionne aucun médicament, produit, équipement ou traitement pour le psoriasis et l’arthrite psoriasique.
- Accès et utilisation de l’outil.
- Le CPN vous accorde par la présente une licence limitée et non exclusive d’accès, d’utilisation et de téléchargement des résultats générés par l’outil, uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Comme condition d’utilisation de cet outil, vous garantissez au CPN que vous n’utiliserez pas l’outil à des fins illégales ou interdites par les présentes conditions générales. Il vous est interdit de procéder à l’ingénierie inverse, de déconstruire, de désassembler ou de décompiler tout logiciel ou toute technologie sous-jacente à l’outil ou fournie par l’intermédiaire de l’outil, sauf dans la mesure autorisée par le droit applicable. Si vous ne respectez pas l’une de ces conditions, votre autorisation d’utiliser cet outil sera automatiquement annulée. Le contenu de l’outil ne peut être distribué, modifié, reproduit ou utilisé, en tout ou en partie, sans l’accord écrit préalable du CPN. Sauf dans les cas prévus par les présentes conditions générales, toute utilisation de ce matériel sur un autre site web ou dans un environnement informatique en réseau, à quelque fin que ce soit, est interdite.
- Mises à jour. Le CPN peut, à sa seule discrétion, réviser de temps à autre les présentes conditions générales en mettant à jour cet outil ou le site. Il vous est donc conseillé de consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance des conditions générales en vigueur, afin d’être informé des révisions auxquelles vous êtes lié. Certaines dispositions des présentes conditions générales peuvent être remplacées par des avis juridiques ou des conditions expressément désignés, situés sur des pages particulières de cet outil. Nous vous conseillons de conserver une copie des conditions générales pour vous y référer ultérieurement. Il vous incombe de consulter régulièrement le lien “Conditions générales” de l’outil pour prendre connaissance de la version la plus récente des conditions générales.
- Fin de l’outil. Le CPN peut, sans préavis, modifier l’outil, cesser de fournir l’outil ou des caractéristiques de l’outil (à vous ou de manière générale), ou créer des limites d’utilisation pour l’outil. Le RCP peut résilier ou suspendre votre accès à l’outil de façon permanente ou temporaire, sans préavis ni responsabilité envers le RCP, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, y compris si, de l’avis exclusif du RCP, vous enfreignez une disposition de la présente entente. En cas de résiliation de la présente entente ou de votre accès à l’outil, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, vous demeurerez lié par les modalités de la présente entente qui, de par leur nature, devraient survivre à la résiliation, y compris, sans s’y limiter, les dispositions relatives à la propriété, les exclusions de garantie, l’indemnisation et les limites de responsabilité.
- Accès aux médias sociaux. Des fonctionnalités supplémentaires fournies dans l’Outil peuvent également être mises à disposition par le biais de différentes plateformes de médias sociaux telles que, mais sans s’y limiter, Facebook, Google, LinkedIn, Pinterest, Instagram et Twitter (désignées sous le nom d'”outils de connexion“). Vous devez disposer d’un compte actif sur ces plateformes de médias sociaux afin d’accéder à l’Outil par le biais d’outils de connexion, et vous déclarez et garantissez par la présente que vous avez lu et accepté d’être lié par toutes les politiques applicables fournies par les plateformes de médias sociaux et que vous agirez conformément à ces politiques, en plus de vos obligations en vertu du présent Accord. Si vous accédez à l’outil par l’intermédiaire d’un outil de connexion, le RCP peut exiger que votre code d’utilisateur du RCP soit le même que votre nom d’utilisateur pour la plateforme sociale utilisée. Si vous vous connectez au RCP par l’intermédiaire d’un outil de connexion, vous fournirez au RCP les informations d’identification de votre compte de plateforme sociale, et vous consentez à ce que les informations de ce compte soient transmises à votre compte du RCP, et vous acceptez de n’utiliser que les comptes de plateforme sociale dont vous êtes le propriétaire, à l’exclusion de toute autre personne ou entité.
- Politique de confidentialité. Notre politique de confidentialité[https://www.canadianpsoriasisnetwork.com/privacy-policy/] régit également votre accès à l’outil et son utilisation, ainsi que les informations que vous fournissez ou que nous recueillons sur le site et l’outil ou par leur intermédiaire, et elle est intégrée aux présentes conditions générales par référence. En accédant à l’outil, en vous inscrivant à la lettre d’information du CPN, en envoyant un courriel au CPN ou en communiquant autrement avec le CPN par l’intermédiaire de l’outil ou du site, vous communiquez avec le CPN par voie électronique et vous consentez à la collecte, à l’utilisation, à la divulgation et à la conservation de vos renseignements personnels par le CPN et vous acceptez de recevoir des communications électroniques du CPN, par courriel et par affichage sur l’outil ou le site, y compris, mais sans s’y limiter, tout avis exigé par la loi, au lieu d’une communication par courrier postal. Si vous ne souhaitez pas recevoir de tels messages électroniques, vous pouvez vous désinscrire ou modifier vos préférences dans les paramètres de votre compte. Ce choix peut vous empêcher de recevoir des messages électroniques concernant des mises à jour, des améliorations ou des offres. Veuillez noter que si vous ne souhaitez pas recevoir d’avis juridiques de notre part, y compris, sans s’y limiter, une notification de modification du présent accord, ces avis juridiques continueront de régir votre utilisation de l’outil. Nous publierons des avis juridiques sur le Service, et il vous incombe de vérifier que ces avis juridiques n’ont pas été modifiés. Veuillez consulter la politique de confidentialité pour en savoir plus sur les informations que nous recueillons et sur la manière dont nous les utilisons et les divulguons.
- Propriété. L’Outil est détenu et exploité par le Réseau canadien du psoriasis. Tous les services, le contenu, les textes, les graphiques, les images, les clips audio, les logos, les icônes, les données, l’information créée par le RPC ou obtenue des concédants de licence du RPC, et tout autre matériel sur l’Outil ou directement accessible à partir de l’Outil ou contenu dans l’Outil (collectivement, le “Contenu“) sont la propriété du RPC, de ses filiales, de ses sociétés affiliées, de ses concédants de licence et/ou de ses vendeurs. Le CPN ou ses concédants de licence conservent la propriété du contenu. Toute règle spéciale relative à l’utilisation de certains logiciels et autres éléments accessibles dans l’outil du RPC peut être incluse ailleurs dans l’outil et est incorporée dans les présentes conditions générales par référence. Le contenu et les autres caractéristiques sont susceptibles d’être modifiés ou supprimés sans préavis, à la discrétion éditoriale du CPN. Toute utilisation du contenu non expressément autorisée par les présentes conditions générales constitue une violation des présentes conditions générales et peut enfreindre les lois sur les droits d’auteur, les marques commerciales et d’autres lois. La violation de l’une de ces conditions générales mettra automatiquement fin à votre droit d’utiliser le contenu et l’outil et vous devrez immédiatement détruire toutes les copies que vous avez faites de toute partie du contenu.
- Copyright. L’outil est protégé par les lois canadiennes et internationales sur les droits d’auteur et les marques de commerce. Le contenu affiché sur cet outil est protégé par les lois canadiennes sur le droit d’auteur et dans les pays étrangers. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés par les présentes conditions générales ou par tout autre accord conclu avec le RPC sont réservés par le RPC et/ou ses vendeurs et concédants de licence. Toute copie que vous faites du matériel ou d’un autre contenu fourni par l’entremise de l’outil ou de tout contenu téléchargé à partir de l’outil sur un seul ordinateur doit conserver intacts tous les avis de droits d’auteur, de marques de commerce et d’autres droits d’auteur et droits de propriété qui sont contenus dans le contenu, tels que : “©2023, Réseau canadien du psoriasis. Tous droits réservés“.
- Marques déposées. Le Réseau canadien du psoriasis et les autres noms et logos utilisés pour le RPC ou ses produits ou services sont des marques de commerce du RPC au Canada et dans d’autres pays. Les marques de commerce du RCP ne peuvent être utilisées sans l’autorisation écrite préalable du RCP, y compris, sans s’y limiter, pour tout produit ou service ou en lien avec celui-ci, ou d’une manière qui pourrait causer une confusion potentielle parmi les clients ou qui dénigre le RCP, ses produits ou ses services. Les marques de commerce et les noms commerciaux sur le site et l’outil qui n’appartiennent pas au RCP sont la propriété de tiers, qui peuvent ou non être affiliés au RCP. La référence à des produits, services, processus ou autres informations par le nom, la marque, le fabricant, les fournisseurs ou autres ne constitue pas ou n’implique pas l’approbation, le parrainage ou la recommandation du CPN.
- Pas de cadrage. Vous ne pouvez pas encadrer ou utiliser des techniques d’encadrement pour utiliser, entourer ou enfermer toute partie de l’outil sans le consentement écrit exprès du RCP.
- Questions juridictionnelles. Le CPN est basé dans la province de l’Ontario, au Canada, avec des bureaux principaux dans la ville de Toronto. Cet outil est contrôlé et exploité par le RPC à partir de ses bureaux situés dans la province de l’Ontario, au Canada. Le RPC ne prétend pas que le matériel contenu dans l’outil est approprié ou disponible pour une utilisation dans d’autres endroits ou qu’il peut être téléchargé en dehors du Canada. Les personnes qui choisissent d’accéder à ce site à partir d’autres endroits le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales ou nationales, si et dans la mesure où les lois locales ou nationales sont applicables. L’accès au contenu peut être interdit à certaines personnes ou dans certains pays. Si vous accédez à l’outil CPN depuis l’étranger, vous le faites à vos propres risques et il vous incombe de respecter les lois de votre juridiction.
- Résolution des litiges. Vous acceptez expressément que la juridiction exclusive pour tout litige avec le RCP, ou lié de quelque façon que ce soit à votre utilisation de l’outil du RCP, réside dans les tribunaux de la province de l’Ontario, et plus particulièrement dans la ville de Toronto, et vous acceptez en outre et consentez expressément à l’exercice de la juridiction personnelle dans les tribunaux de la province de l’Ontario dans le cadre d’un tel litige, y compris toute réclamation impliquant le RCP ou ses affiliés, filiales, employés, entrepreneurs, dirigeants, administrateurs, fournisseurs de télécommunication et fournisseurs de contenu. Les présentes conditions générales sont régies par le droit substantiel interne de la province de l’Ontario, sans égard aux principes de conflit de lois. Si l’une des dispositions des présentes conditions générales est jugée invalide par un tribunal compétent, l’invalidité de cette disposition n’affectera pas la validité des autres dispositions des présentes conditions générales, qui resteront pleinement en vigueur. Aucune renonciation à l’une des présentes conditions générales ne sera considérée comme une renonciation ultérieure ou permanente à cette condition ou à toute autre condition.
- Exclusion de garantie. Cet outil et le contenu ou les informations qu’il contient, ou tout service lié au site, sont fournis “tels quels“, avec tous les défauts, sans aucune représentation ou garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier, de jouissance paisible, de qualité de l’information, de titre et d’absence de contrefaçon. LE CPN, SES CONCÉDANTS DE LICENCE ET SES FOURNISSEURS, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, DÉCLINENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE NON-VIOLATION DES DROITS DES TIERS ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Sans limiter la portée de ce qui précède, le RCP, ses concédants de licence et ses fournisseurs ne font aucune déclaration et ne donnent aucune garantie concernant ce qui suit :
- l’exactitude, la fiabilité, l’exhaustivité, la justesse ou l’actualité du contenu, des logiciels, des liens ou des communications fournis sur ou par l’intermédiaire de l’outil CPN ou du CPN.
- le respect de toute réglementation gouvernementale exigeant la divulgation d’informations sur les médicaments délivrés sur ordonnance ou l’approbation ou la conformité de tout outil logiciel en ce qui concerne le contenu de l’outil
- Limitation de la responsabilité. Vous utilisez l’outil du CPN et son contenu à vos propres risques. Lorsque vous utilisez l’outil, les informations sont transmises sur un support qui peut échapper au contrôle et à la juridiction du CPN et de ses fournisseurs. Par conséquent, le CPN n’assume aucune responsabilité en ce qui concerne le retard, la défaillance, l’interruption, la falsification, le piratage ou la corruption de toute donnée ou autre information transmise dans le cadre de l’utilisation de l’outil du CPN. Vous assumez l’entière responsabilité et les risques liés à l’utilisation de cet outil, des services liés à l’outil et des sites web accessibles par hyperlien. Aucune information orale ou écrite reçue de vous par le CPN, ni aucune information ou conseil oral ou écrit donné par le CPN ou un représentant autorisé, ne créera une garantie ou n’augmentera de quelque manière que ce soit la portée de cette garantie. Le CPN ne sera en aucun cas responsable des dommages subis par tout visiteur du site web résultant d’une infection, d’une contamination ou d’une autre propriété destructrice transmise au système informatique du visiteur à la suite de la visite de l’outil. Le CPN et ses affiliés, fournisseurs, vendeurs, concédants de licence et autres tiers mentionnés dans l’outil ne sont pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, consécutifs, spéciaux, exemplaires, punitifs ou autres, quels qu’ils soient (y compris, mais sans s’y limiter, ceux résultant d’une perte de bénéfices, de données ou d’une interruption d’activité) résultant de la visite de l’outil ou de l’utilisation de l’outil, ou d’interruption d’activité) découlant de ou liés de quelque manière que ce soit à l’outil, aux services et produits liés à l’outil, au contenu ou aux informations contenues dans l’outil, et/ou à tout site web hyperlié, que ce soit sur la base d’une garantie, d’un contrat, d’un délit ou de toute autre théorie juridique et que vous ayez été ou non informé de la possibilité de tels dommages. Votre seul recours en cas d’insatisfaction concernant l’outil, les services liés à l’outil et/ou les sites web hyperliés est de cesser d’utiliser l’outil et/ou ces services. La loi applicable peut ne pas autoriser l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, de sorte que la limitation ou l’exclusion susmentionnée peut ne pas s’appliquer à vous.
- Exactitude et intégrité des informations. Bien que le CPN s’efforce de garantir l’intégrité et l’exactitude des informations contenues dans l’outil, il ne donne aucune garantie quant à l’exactitude ou à la précision de l’outil. Il est possible que l’outil contienne des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d’autres erreurs, et que des ajouts, des suppressions et des modifications non autorisés soient apportés à l’outil par des tiers. En cas d’inexactitude, veuillez nous en informer afin que nous puissions la corriger. Les informations contenues dans l’outil peuvent être modifiées ou mises à jour sans préavis.
- Votre licence à notre égard. Toute communication ou tout matériel de quelque nature que ce soit que vous envoyez par courrier électronique, que vous publiez ou que vous transmettez par l’intermédiaire de l’outil (à l’exclusion des informations personnellement identifiables), y compris les questions, les commentaires, les suggestions et autres données et informations (vos “communications“), seront traités comme non confidentiels et non exclusifs. Vous accordez au CPN une licence non exclusive, libre de redevances, perpétuelle, mondiale et irrévocable pour reproduire, transmettre, afficher, divulguer et utiliser de toute autre manière vos communications sur l’outil ou ailleurs à des fins commerciales. Nous sommes libres d’utiliser toutes les idées, tous les concepts, toutes les techniques et tout le savoir-faire contenus dans vos communications à quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, le développement et l’utilisation de produits et de services basés sur les communications. Vous renoncez par la présente à tout droit d’auteur ou droit moral en rapport avec les communications.
- Vos communications. Le CPN peut, sans y être obligé, surveiller ou examiner les zones de l’outil où les communications des utilisateurs peuvent être mises à disposition, y compris, mais sans s’y limiter, les salons de discussion, les tableaux d’affichage et les autres forums d’utilisateurs. Toutefois, le CPN ne sera pas responsable du contenu de ces communications, que ce soit ou non en vertu des lois sur les droits d’auteur, la diffamation, la vie privée, l’obscénité ou autre. Le CPN se réserve le droit de supprimer, à sa seule discrétion, les communications qui contiennent du matériel jugé abusif, diffamatoire, obscène ou autrement inapproprié, et ce sans préavis. Le CPN ne peut assumer et n’assume aucune responsabilité pour les informations que vous soumettez, ni pour l’utilisation ou la mauvaise utilisation par vous ou par des tiers des informations transmises ou reçues à l’aide des outils et des services du CPN.
- Politique d’utilisation acceptable. Vous ne pouvez transmettre sur ou par l’intermédiaire de l’outil aucun matériel qui (a) restreint la jouissance de l’outil par un autre utilisateur, (b) est illégal, menaçant, abusif, diffamatoire, pornographique, blasphématoire ou autrement offensant, (c) constitue ou encourage une conduite criminelle, donne lieu à une responsabilité civile, ou enfreint autrement la loi, (d) viole ou enfreint les droits d’un tiers, y compris, mais sans s’y limiter, les droits de brevet, de copyright, de marque, de confidentialité ou tout autre droit de propriété, (e) contient un virus ou un autre composant nuisible, ou (f) contient des indications d’origine ou des déclarations de fait fausses ou trompeuses. Le CPN se réserve le droit à tout moment de divulguer toute information nécessaire pour satisfaire une loi, un règlement, une demande du gouvernement, une ordonnance d’un tribunal, une citation à comparaître ou toute autre procédure légale, ou pour éditer ou supprimer toute information, en tout ou en partie, qui, à la seule discrétion du CPN, est répréhensible, perturbe l’outil ou enfreint les présentes conditions générales.
- Recours. Le CPN se réserve le droit de suspendre immédiatement votre accès à l’outil en cas de violation de l’une des dispositions des présentes conditions.
- Liens ou pointeurs vers d’autres sites. Le CPN ne fait aucune déclaration concernant les autres sites Web (sites Web de tiers) auxquels vous pouvez accéder par l’intermédiaire de cet outil. Le CPN n’a aucune obligation de vérifier l’exactitude du contenu des autres sites Web et le CPN n’approuve pas, ne garantit pas, ne promeut pas et ne recommande pas les services ou les produits qui peuvent être offerts par ces sites Web de tiers ou auxquels ils donnent accès. Lorsque vous accédez à un site ou à un outil qui n’appartient pas au CPN, veuillez comprendre qu’il est indépendant du CPN et que le CPN n’a aucun contrôle sur le contenu de ce site ou de cet outil. En outre, l’existence d’un lien hypertexte vers un site ou un service n’appartenant pas au RPC ne signifie pas que le RPC approuve ou accepte la responsabilité du contenu ou de l’utilisation du site lié. Il vous appartient de prendre les précautions nécessaires pour vous assurer que tout ce que vous choisissez d’utiliser ou de télécharger est exempt de virus, de vers, de chevaux de Troie et d’autres éléments de nature destructrice. Si vous décidez d’accéder à l’un des sites tiers liés à cet outil, vous le faites entièrement à vos propres risques et sous réserve des conditions d’utilisation de ces sites.
- Indemnisation. Vous acceptez de défendre, d’indemniser et de tenir le RCP, ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants de licence et fournisseurs, à l’abri de toute réclamation, action ou demande, responsabilité et règlement, y compris, mais sans s’y limiter, les frais juridiques et comptables raisonnables, résultant ou présumés résulter de : (a) votre utilisation de l’outil, (b) toute information d’utilisateur que vous publiez ou téléchargez, (c) votre utilisation ou votre dépendance à l’égard de tout contenu, ou (d) votre violation des présentes conditions générales.
- Cookies. Le CPN utilise des cookies pour améliorer votre expérience, pour les analyses et pour les préférences des membres. Un cookie est un petit fichier qui peut être placé sur votre appareil et qui nous permet de vous reconnaître et de nous souvenir de vous. Il est envoyé à votre navigateur et stocké sur le disque dur de votre ordinateur, de votre tablette ou de votre appareil mobile. Lorsque vous visitez l’outil, nous pouvons collecter automatiquement des informations vous concernant par le biais de cookies ou de technologies similaires. Vous pouvez gérer les cookies, mais sachez qu’en les désactivant, l’outil risque de ne pas fonctionner correctement.
- Intégralité de l’accord. Sauf dans les cas prévus ci-dessous, les présentes conditions générales et leurs mises à jour constituent l’intégralité de l’accord entre le CPN et vous en ce qui concerne l’objet des présentes.
- Survie. Les dispositions suivantes survivront à l’expiration ou à la résiliation du présent accord pour quelque raison que ce soit : Responsabilité, Soumissions de l’utilisateur, Soumissions de l’utilisateur – images, vidéos, fichiers audio, Indemnité, Juridiction, Accord complet et la présente disposition de survie.
Vous avez des questions concernant les présentes conditions générales, l’outil ou le site ? Veuillez nous contacter à l’adresse suivante : info@cpn-rcp.com
Gérer les cookies
Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous offrir l’expérience la plus pertinente en mémorisant vos préférences et vos visites répétées. En cliquant sur “Accepter tout”, vous consentez à l’utilisation de TOUS les cookies. Toutefois, vous pouvez consulter la rubrique “Paramètres des cookies” pour donner un consentement contrôlé.
Dernière mise à jour : novembre 2022
