{"id":3370,"date":"2026-04-16T17:36:10","date_gmt":"2026-04-16T17:36:10","guid":{"rendered":"https:\/\/psocan.marketaccess.ca\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\/"},"modified":"2026-04-16T17:56:36","modified_gmt":"2026-04-16T17:56:36","slug":"naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\/","title":{"rendered":"Naviguer dans le rayon des soins de la peau"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3370\" class=\"elementor elementor-3370 elementor-3338\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6533b73d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6533b73d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14c1256 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"14c1256\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Naviguer dans le rayon des soins de la peau<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e77551f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e77551f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9cc8be7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9cc8be7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-49a7a02 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"49a7a02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/NSCAlogo-01-rm3oni4nyj3my3ubwd04ecjdyq2gtotdwu8timdcjc.webp\" title=\"NSCAlogo-01\" alt=\"NSCAlogo-01\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36e0e30 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36e0e30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c1c315 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c1c315\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Outil en ligne<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab50b7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ab50b7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Obtenez de l&#8217;aide pour comprendre les ingr\u00e9dients courants que l&#8217;on trouve dans les produits en vente libre en fonction de vos sympt\u00f4mes.<\/p><p>Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 cet outil pour vous aider \u00e0 comprendre la myriade d&#8217;ingr\u00e9dients courants que l&#8217;on trouve dans les produits de soins de la peau en vente libre.<\/p><p>C&#8217;est facile \u00e0 utiliser ! Commencez par lire la clause de non-responsabilit\u00e9 ci-dessous, v\u00e9rifiez si vous l&#8217;acceptez, puis cliquez sur Commencer. <\/p><p>Il vous sera ensuite demand\u00e9 de choisir parmi les probl\u00e8mes cutan\u00e9s courants que peuvent rencontrer les personnes atteintes de psoriasis (d\u00e9mangeaisons, s\u00e9cheresse, douleur, plaques). Vous obtiendrez ainsi des informations sur les ingr\u00e9dients que l&#8217;on trouve couramment dans les produits en vente libre et qui sont les plus pertinents pour le probl\u00e8me de peau en question. <\/p><p>Pour affiner ces informations, vous pouvez ensuite s\u00e9lectionner les parties du corps concern\u00e9es pour obtenir des informations sp\u00e9ciales sur ces ingr\u00e9dients concernant des parties sp\u00e9cifiques du corps.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8eaaa7 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c8eaaa7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-650f0aa elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"650f0aa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Comment lire l'\u00e9tiquette d'un produit<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e37e533 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e37e533\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72cb4f3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"72cb4f3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a962d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a962d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Consultez cette courte vid\u00e9o sur la lecture de l&#8217;\u00e9tiquette d&#8217;un produit pour vous aider \u00e0 trouver toutes les informations dont vous avez besoin sur les \u00e9tiquettes des produits en vente libre.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abc30db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"abc30db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b0f50b2 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"b0f50b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/QCy5FNHTS_A&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb6d09a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cb6d09a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8b9d522 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8b9d522\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Conditions d'utilisation<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-831de52 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"831de52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Cette ressource est uniquement destin\u00e9e \u00e0 fournir des informations sur les ingr\u00e9dients de soins de la peau en vente libre. Il ne s&#8217;agit pas d&#8217;un conseil m\u00e9dical ou d&#8217;une recommandation d&#8217;ingr\u00e9dients sp\u00e9cifiques \u00e0 utiliser sur la peau. Consultez toujours votre fournisseur de soins de sant\u00e9 pour vous assurer que l&#8217;utilisation d&#8217;un produit en vente libre n&#8217;interf\u00e8re pas avec d&#8217;autres m\u00e9dicaments ou th\u00e9rapies prescrits. Les preuves cliniques des ingr\u00e9dients en vente libre varient consid\u00e9rablement et les informations incluses dans cette ressource sont bas\u00e9es sur les preuves les plus connues au moment de la cr\u00e9ation de cette ressource. Veuillez consulter l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 des <a href=\"#tos\">conditions d&#8217;utilisation<\/a> avant d&#8217;utiliser cet outil.    <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8890923 elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"8890923\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><br \/>\n\t\t<div class=\"cws_nsca_intro\">\n\t\t<form action=\"\/nsca\/symptom-selection\/\" method=\"post\" class=\"cwscs_form\" id=\"form_cws_nsca_intro\" >\n\t\t\t\t<p id=\"cws_nsca_errormsg\" class=\"failmsg nsca_hidden\"><\/p>\n\t\t\t\t<p>\n\t\t\t\t\t<label for=\"nsca_agree\">\n\t\t\t\t\t\t<input type=\"checkbox\" value=\"1\" name=\"nsca_agree\" id=\"nsca_agree\" required onclick=\"nscaAgreeClicked();\" \/>\n\t\t\t\t\t\t&nbsp;I agree to the Terms and Conditions of Use (below) for the Navigating the Skin Care Aisle tool.\n\t\t\t\t\t<\/label>\n\t\t\t\t<\/p>\t\n\t\t\t\t<button type=\"submit\" name=\"btn_nsca_intro\" id=\"btn_nsca_intro\" class=\"submit\" disabled=&quot;disabled&quot;>Get Started<\/button><p class=\"small\">The <strong>Get Started<\/strong> button is disabled unless you accept the terms of use for the tool.<\/p>\t\n\t\t\t<\/form>\t\t\n\t\t<\/div><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdbdf67 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cdbdf67\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a5ea21 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"7a5ea21\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t\t<a name=\"#tos\"><\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f3b952 elementor-widget elementor-widget-n-accordion\" data-id=\"7f3b952\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;default_state&quot;:&quot;all_collapsed&quot;,&quot;max_items_expended&quot;:&quot;one&quot;,&quot;n_accordion_animation_duration&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;ms&quot;,&quot;size&quot;:400,&quot;sizes&quot;:[]}}\" data-widget_type=\"nested-accordion.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-n-accordion\" aria-label=\"Accordion. Open links with Enter or Space, close with Escape, and navigate with Arrow Keys\">\n\t\t\t\t\t\t<details id=\"e-n-accordion-item-1330\" class=\"e-n-accordion-item\" >\n\t\t\t\t<summary class=\"e-n-accordion-item-title\" data-accordion-index=\"1\" tabindex=\"0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"e-n-accordion-item-1330\" >\n\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-header'><div class=\"e-n-accordion-item-title-text\"> Conditions d'utilisation (Cliquez ici pour ouvrir et lire) <\/div><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class='e-n-accordion-item-title-icon'>\n\t\t\t<span class='e-opened' ><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t<span class='e-closed'><svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/summary>\n\t\t\t\t<div role=\"region\" aria-labelledby=\"e-n-accordion-item-1330\" class=\"elementor-element elementor-element-18481ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"18481ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba1e0d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba1e0d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>L&#8217;OUTIL EN LIGNE &#8220;NAVIGUER DANS LE RAYON DES SOINS DE LA PEAU<\/strong><\/p><p><strong>(Derni\u00e8re mise \u00e0 jour le 2 mars 2023)<\/strong><\/p><p>Bienvenue \u00e0 l&#8217;<strong> OUTIL EN LIGNE DU R\u00c9<\/strong>SEAU <strong>CANADIEN <\/strong><strong>DU PSORIASIS<\/strong>(parfois appel\u00e9 &#8220;<strong>le R\u00e9seau du Psoriasis<\/strong>&#8220;, &#8221; le R\u00e9seau &#8220;, &#8221; le RPC &#8220;, &#8221; nous &#8220;, &#8221; notre &#8221; ou &#8221; nos &#8221; dans les pr\u00e9sentes)<strong> &#8221; NAVIGUER DANS L&#8217;AIRE DES SOINS DE LA PEAU &#8221; (l'&#8221; Outil &#8220;)<\/strong>, situ\u00e9 \u00e0 l&#8217;adresse <a href=\"https:\/\/www.canadianpsoriasisnetwork.com\/nsca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">https:\/\/www.canadianpsoriasisnetwork.com\/nsca\/<\/a> (le &#8220;<strong>Site<\/strong>&#8220;).<\/p><p><strong>\u00c9ligibilit\u00e9<\/strong><\/p><p>Vous ne pouvez utiliser le service qu&#8217;en conformit\u00e9 avec le pr\u00e9sent accord et les lois, r\u00e8gles et r\u00e8glements provinciaux, nationaux et internationaux applicables. Pour utiliser l&#8217;outil, vous devez \u00eatre \u00e2g\u00e9 de 13 ans ou plus. En utilisant l&#8217;Outil, vous d\u00e9clarez et garantissez que vous (i) \u00eates \u00e2g\u00e9 de 13 ans ou plus, mais que si vous n&#8217;avez pas atteint l&#8217;\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans votre province\/territoire de r\u00e9sidence (chacun, un &#8220;mineur&#8221;), vous avez la permission de votre parent\/tuteur l\u00e9gal d&#8217;utiliser l&#8217;Outil et d&#8217;\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes Conditions, (ii) \u00eates un r\u00e9sident l\u00e9gal du Canada, (iii) vous n&#8217;avez pas \u00e9t\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment suspendu ou retir\u00e9 de l&#8217;outil ou du site, ni ne vous \u00eates livr\u00e9 \u00e0 une activit\u00e9 susceptible d&#8217;entra\u00eener votre retrait ou votre suspension de l&#8217;outil ou du site, et (iv) vous avez le pouvoir et l&#8217;autorit\u00e9 n\u00e9cessaires pour conclure les pr\u00e9sentes conditions (si vous \u00eates mineur, vous avez le consentement de vos parents ou de votre tuteur l\u00e9gal) et, ce faisant, vous n&#8217;enfreindrez pas d&#8217;autres accords auxquels vous \u00eates partie.      <\/p><p>Si vous utilisez l&#8217;outil au nom d&#8217;une entit\u00e9, vous d\u00e9clarez et garantissez que vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 accepter les pr\u00e9sentes conditions au nom de cette entit\u00e9 et que celle-ci accepte d&#8217;\u00eatre responsable envers nous si vous ou cette entit\u00e9 viole les pr\u00e9sentes conditions. Si vous \u00eates mineur dans votre province ou territoire, votre parent ou tuteur l\u00e9gal doit conclure le pr\u00e9sent accord en votre nom et sera responsable de votre utilisation et de votre acc\u00e8s au service. <\/p><p><strong>VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES PR\u00c9SENTES CONDITIONS D&#8217;UTILISATION AVANT D&#8217;UTILISER L&#8217;OUTIL EN LIGNE DU CPN &#8220;NAVIGUER DANS LE RAYON DES SOINS DE LA PEAU&#8221;.<\/strong><\/p><p><strong>Vous n&#8217;aurez pas acc\u00e8s aux m\u00eames services, caract\u00e9ristiques, fonctionnalit\u00e9s, contenus ou informations par l&#8217;interm\u00e9diaire de l&#8217;outil que par le site du CPN (y compris votre centre de messagerie en ligne, vos avis, vos conditions juridiques et de confidentialit\u00e9, vos liens et vos informations de compte) et vous devez acc\u00e9der \u00e0 l&#8217;outil par le site du CPN et accepter les pr\u00e9sentes conditions avant d&#8217;utiliser l&#8217;outil.<\/strong><\/p><ol style=\"padding-left: 32px;\" type=\"1\"><li><strong>G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/strong>. Les pr\u00e9sentes conditions d&#8217;utilisation (les &#8220;<strong>conditions<\/strong>&#8220;) r\u00e9gissent votre utilisation de ce site web fourni par le CPN, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, l&#8217;utilisation de tous les services, contenus, donn\u00e9es, images, informations et autres mat\u00e9riels affich\u00e9s sur ce site ou disponibles par son interm\u00e9diaire (collectivement, le &#8220;<strong>site<\/strong>&#8220;). Cette page explique les conditions dans lesquelles vous pouvez utiliser nos services en ligne et\/ou mobiles, l&#8217;outil ou d&#8217;autres produits mis \u00e0 disposition par le biais du site web du CPN (le &#8220;<strong>site<\/strong>&#8220;) fourni sur ou en relation avec le CPN (collectivement, le &#8220;<strong>service<\/strong>&#8220;). Votre acc\u00e8s ou votre utilisation du service \u00e0 tout moment constitue une acceptation des conditions d&#8217;utilisation (le &#8220;<strong>contrat<\/strong>&#8220;) en vigueur \u00e0 ce moment-l\u00e0, que vous ayez ou non un compte enregistr\u00e9 aupr\u00e8s du CPN (&#8220;<strong>compte<\/strong>&#8220;). Le pr\u00e9sent contrat s&#8217;applique \u00e0 tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui acc\u00e8dent au service (&#8220;<strong>utilisateurs<\/strong>&#8220;). Nous pouvons modifier les conditions g\u00e9n\u00e9rales de temps \u00e0 autre, avec effet d\u00e8s leur publication sur l&#8217;outil ou le site. Si vous n&#8217;acceptez pas l&#8217;une de ces conditions ou toute condition future, votre seul recours sera de ne pas utiliser ou acc\u00e9der (ou continuer \u00e0 acc\u00e9der) \u00e0 l&#8217;outil ou au service.      <\/li><li><strong>Aucun conseil m\u00e9dical<\/strong>. Cet outil a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 des fins d&#8217;information et d&#8217;\u00e9ducation uniquement et NON dans le but de fournir des recommandations de produits ou des conseils m\u00e9dicaux. Le CPN n&#8217;est pas responsable de l&#8217;utilisation des informations g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l&#8217;outil. L&#8217;utilisation de l&#8217;outil n&#8217;est pas destin\u00e9e \u00e0 donner des conseils m\u00e9dicaux. Les variations individuelles dans les cas de psoriasis n\u00e9cessitent la consultation d&#8217;un m\u00e9decin pour prendre des d\u00e9cisions m\u00e9dicales judicieuses. Les informations et le contenu de cet outil sont fournis \u00e0 titre informatif uniquement et ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 remplacer les conseils, l&#8217;avis m\u00e9dical, le diagnostic ou le traitement de votre m\u00e9decin. Il est important de consulter votre m\u00e9decin ou un prestataire de soins de sant\u00e9 qualifi\u00e9 avant de modifier quoi que ce soit dans votre plan de traitement. Les informations contenues dans le site du CPN ou dans cet outil ne sont pas pr\u00e9sent\u00e9es comme un substitut \u00e0 un avis m\u00e9dical \u00e9clair\u00e9. Les utilisateurs de cet outil ne doivent pas s&#8217;engager dans une d\u00e9marche d&#8217;autodiagnostic ni agir sur la base des informations contenues dans l&#8217;outil sans demander des conseils sp\u00e9cifiques sur les questions particuli\u00e8res qui les pr\u00e9occupent \u00e0 des professionnels de la sant\u00e9 et \u00e0 des conseillers qualifi\u00e9s. Certaines des informations contenues dans l&#8217;outil proviennent de sources externes. Bien que des efforts aient \u00e9t\u00e9 faits pour garantir l&#8217;exactitude, l&#8217;actualit\u00e9 et la fiabilit\u00e9 du contenu, le CPN n&#8217;accepte aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.          <\/li><li><strong>Aucune approbation<\/strong>. Le RPC ne cautionne aucun m\u00e9dicament, produit, \u00e9quipement ou traitement pour le psoriasis et l&#8217;arthrite psoriasique. <\/li><li><strong>Acc\u00e8s et utilisation de l&#8217;outil<\/strong>.<ol><li>Le CPN vous accorde par la pr\u00e9sente une licence limit\u00e9e et non exclusive d&#8217;acc\u00e8s, d&#8217;utilisation et de t\u00e9l\u00e9chargement des r\u00e9sultats g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l&#8217;outil, uniquement pour votre usage personnel et non commercial. Comme condition d&#8217;utilisation de cet outil, vous garantissez au CPN que vous n&#8217;utiliserez pas l&#8217;outil \u00e0 des fins ill\u00e9gales ou interdites par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Il vous est interdit de proc\u00e9der \u00e0 l&#8217;ing\u00e9nierie inverse, de d\u00e9construire, de d\u00e9sassembler ou de d\u00e9compiler tout logiciel ou toute technologie sous-jacente \u00e0 l&#8217;outil ou fournie par l&#8217;interm\u00e9diaire de l&#8217;outil, sauf dans la mesure autoris\u00e9e par le droit applicable. Si vous ne respectez pas l&#8217;une de ces conditions, votre autorisation d&#8217;utiliser cet outil sera automatiquement annul\u00e9e. Le contenu de l&#8217;outil ne peut \u00eatre distribu\u00e9, modifi\u00e9, reproduit ou utilis\u00e9, en tout ou en partie, sans l&#8217;accord \u00e9crit pr\u00e9alable du CPN. Sauf dans les cas pr\u00e9vus par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, toute utilisation de ce mat\u00e9riel sur un autre site web ou dans un environnement informatique en r\u00e9seau, \u00e0 quelque fin que ce soit, est interdite.     <\/li><li><strong>Mises \u00e0 jour<\/strong>. Le CPN peut, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, r\u00e9viser de temps \u00e0 autre les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales en mettant \u00e0 jour cet outil ou le site. Il vous est donc conseill\u00e9 de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette page pour prendre connaissance des conditions g\u00e9n\u00e9rales en vigueur, afin d&#8217;\u00eatre inform\u00e9 des r\u00e9visions auxquelles vous \u00eates li\u00e9. Certaines dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales peuvent \u00eatre remplac\u00e9es par des avis juridiques ou des conditions express\u00e9ment d\u00e9sign\u00e9s, situ\u00e9s sur des pages particuli\u00e8res de cet outil. Nous vous conseillons de conserver une copie des conditions g\u00e9n\u00e9rales pour vous y r\u00e9f\u00e9rer ult\u00e9rieurement. Il vous incombe de consulter r\u00e9guli\u00e8rement le lien &#8220;Conditions g\u00e9n\u00e9rales&#8221; de l&#8217;outil pour prendre connaissance de la version la plus r\u00e9cente des conditions g\u00e9n\u00e9rales.     <\/li><li><strong>Fin de l&#8217;outil.<\/strong>  Le CPN peut, sans pr\u00e9avis, modifier l&#8217;outil, cesser de fournir l&#8217;outil ou des caract\u00e9ristiques de l&#8217;outil (\u00e0 vous ou de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale), ou cr\u00e9er des limites d&#8217;utilisation pour l&#8217;outil. Le RCP peut r\u00e9silier ou suspendre votre acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;outil de fa\u00e7on permanente ou temporaire, sans pr\u00e9avis ni responsabilit\u00e9 envers le RCP, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, y compris si, de l&#8217;avis exclusif du RCP, vous enfreignez une disposition de la pr\u00e9sente entente. En cas de r\u00e9siliation de la pr\u00e9sente entente ou de votre acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;outil, pour quelque raison que ce soit ou sans raison, vous demeurerez li\u00e9 par les modalit\u00e9s de la pr\u00e9sente entente qui, de par leur nature, devraient survivre \u00e0 la r\u00e9siliation, y compris, sans s&#8217;y limiter, les dispositions relatives \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9, les exclusions de garantie, l&#8217;indemnisation et les limites de responsabilit\u00e9.  <\/li><li><strong>Acc\u00e8s aux m\u00e9dias sociaux<\/strong>. Des fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires fournies dans l&#8217;Outil peuvent \u00e9galement \u00eatre mises \u00e0 disposition par le biais de diff\u00e9rentes plateformes de m\u00e9dias sociaux telles que, mais sans s&#8217;y limiter, Facebook, Google, LinkedIn, Pinterest, Instagram et Twitter (d\u00e9sign\u00e9es sous le nom d'&#8221;<strong>outils de connexion<\/strong>&#8220;). Vous devez disposer d&#8217;un compte actif sur ces plateformes de m\u00e9dias sociaux afin d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 l&#8217;Outil par le biais d&#8217;outils de connexion, et vous d\u00e9clarez et garantissez par la pr\u00e9sente que vous avez lu et accept\u00e9 d&#8217;\u00eatre li\u00e9 par toutes les politiques applicables fournies par les plateformes de m\u00e9dias sociaux et que vous agirez conform\u00e9ment \u00e0 ces politiques, en plus de vos obligations en vertu du pr\u00e9sent Accord. Si vous acc\u00e9dez \u00e0 l&#8217;outil par l&#8217;interm\u00e9diaire d&#8217;un outil de connexion, le RCP peut exiger que votre code d&#8217;utilisateur du RCP soit le m\u00eame que votre nom d&#8217;utilisateur pour la plateforme sociale utilis\u00e9e. Si vous vous connectez au RCP par l&#8217;interm\u00e9diaire d&#8217;un outil de connexion, vous fournirez au RCP les informations d&#8217;identification de votre compte de plateforme sociale, et vous consentez \u00e0 ce que les informations de ce compte soient transmises \u00e0 votre compte du RCP, et vous acceptez de n&#8217;utiliser que les comptes de plateforme sociale dont vous \u00eates le propri\u00e9taire, \u00e0 l&#8217;exclusion de toute autre personne ou entit\u00e9.    <\/li><\/ol><\/li><li><strong>Politique de confidentialit\u00e9. <\/strong>Notre politique de confidentialit\u00e9<a href=\"https:\/\/www.canadianpsoriasisnetwork.com\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">[https:\/\/www.canadianpsoriasisnetwork.com\/privacy-policy\/]<\/a> r\u00e9git \u00e9galement votre acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;outil et son utilisation, ainsi que les informations que vous fournissez ou que nous recueillons sur le site et l&#8217;outil ou par leur interm\u00e9diaire, et elle est int\u00e9gr\u00e9e aux pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales par r\u00e9f\u00e9rence. En acc\u00e9dant \u00e0 l&#8217;outil, en vous inscrivant \u00e0 la lettre d&#8217;information du CPN, en envoyant un courriel au CPN ou en communiquant autrement avec le CPN par l&#8217;interm\u00e9diaire de l&#8217;outil ou du site, vous communiquez avec le CPN par voie \u00e9lectronique et vous consentez \u00e0 la collecte, \u00e0 l&#8217;utilisation, \u00e0 la divulgation et \u00e0 la conservation de vos renseignements personnels par le CPN et vous acceptez de recevoir des communications \u00e9lectroniques du CPN, par courriel et par affichage sur l&#8217;outil ou le site, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, tout avis exig\u00e9 par la loi, au lieu d&#8217;une communication par courrier postal. Si vous ne souhaitez pas recevoir de tels messages \u00e9lectroniques, vous pouvez vous d\u00e9sinscrire ou modifier vos pr\u00e9f\u00e9rences dans les param\u00e8tres de votre compte. Ce choix peut vous emp\u00eacher de recevoir des messages \u00e9lectroniques concernant des mises \u00e0 jour, des am\u00e9liorations ou des offres. Veuillez noter que si vous ne souhaitez pas recevoir d&#8217;avis juridiques de notre part, y compris, sans s&#8217;y limiter, une notification de modification du pr\u00e9sent accord, ces avis juridiques continueront de r\u00e9gir votre utilisation de l&#8217;outil. Nous publierons des avis juridiques sur le Service, et il vous incombe de v\u00e9rifier que ces avis juridiques n&#8217;ont pas \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9s. Veuillez consulter la politique de confidentialit\u00e9 pour en savoir plus sur les informations que nous recueillons et sur la mani\u00e8re dont nous les utilisons et les divulguons.      <\/li><li><strong>Propri\u00e9t\u00e9<\/strong>. L&#8217;Outil est d\u00e9tenu et exploit\u00e9 par le R\u00e9seau canadien du psoriasis. Tous les services, le contenu, les textes, les graphiques, les images, les clips audio, les logos, les ic\u00f4nes, les donn\u00e9es, l&#8217;information cr\u00e9\u00e9e par le RPC ou obtenue des conc\u00e9dants de licence du RPC, et tout autre mat\u00e9riel sur l&#8217;Outil ou directement accessible \u00e0 partir de l&#8217;Outil ou contenu dans l&#8217;Outil (collectivement, le &#8220;<strong>Contenu<\/strong>&#8220;) sont la propri\u00e9t\u00e9 du RPC, de ses filiales, de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, de ses conc\u00e9dants de licence et\/ou de ses vendeurs. Le CPN ou ses conc\u00e9dants de licence conservent la propri\u00e9t\u00e9 du contenu. Toute r\u00e8gle sp\u00e9ciale relative \u00e0 l&#8217;utilisation de certains logiciels et autres \u00e9l\u00e9ments accessibles dans l&#8217;outil du RPC peut \u00eatre incluse ailleurs dans l&#8217;outil et est incorpor\u00e9e dans les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales par r\u00e9f\u00e9rence. Le contenu et les autres caract\u00e9ristiques sont susceptibles d&#8217;\u00eatre modifi\u00e9s ou supprim\u00e9s sans pr\u00e9avis, \u00e0 la discr\u00e9tion \u00e9ditoriale du CPN. Toute utilisation du contenu non express\u00e9ment autoris\u00e9e par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales constitue une violation des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et peut enfreindre les lois sur les droits d&#8217;auteur, les marques commerciales et d&#8217;autres lois. La violation de l&#8217;une de ces conditions g\u00e9n\u00e9rales mettra automatiquement fin \u00e0 votre droit d&#8217;utiliser le contenu et l&#8217;outil et vous devrez imm\u00e9diatement d\u00e9truire toutes les copies que vous avez faites de toute partie du contenu.       <\/li><li><strong>Copyright.  <\/strong>L&#8217;outil est prot\u00e9g\u00e9 par les lois canadiennes et internationales sur les droits d&#8217;auteur et les marques de commerce. Le contenu affich\u00e9 sur cet outil est prot\u00e9g\u00e9 par les lois canadiennes sur le droit d&#8217;auteur et dans les pays \u00e9trangers. Tous les droits qui ne sont pas express\u00e9ment accord\u00e9s par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ou par tout autre accord conclu avec le RPC sont r\u00e9serv\u00e9s par le RPC et\/ou ses vendeurs et conc\u00e9dants de licence. Toute copie que vous faites du mat\u00e9riel ou d&#8217;un autre contenu fourni par l&#8217;entremise de l&#8217;outil ou de tout contenu t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 \u00e0 partir de l&#8217;outil sur un seul ordinateur doit conserver intacts tous les avis de droits d&#8217;auteur, de marques de commerce et d&#8217;autres droits d&#8217;auteur et droits de propri\u00e9t\u00e9 qui sont contenus dans le contenu, tels que : <strong>&#8220;\u00a92023, R\u00e9seau canadien du psoriasis. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s<\/strong>&#8220;.   <\/li><li><strong>Marques d\u00e9pos\u00e9es.  <\/strong>Le R\u00e9seau canadien du psoriasis et les autres noms et logos utilis\u00e9s pour le RPC ou ses produits ou services sont des marques de commerce du RPC au Canada et dans d&#8217;autres pays. Les marques de commerce du RCP ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9es sans l&#8217;autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable du RCP, y compris, sans s&#8217;y limiter, pour tout produit ou service ou en lien avec celui-ci, ou d&#8217;une mani\u00e8re qui pourrait causer une confusion potentielle parmi les clients ou qui d\u00e9nigre le RCP, ses produits ou ses services. Les marques de commerce et les noms commerciaux sur le site et l&#8217;outil qui n&#8217;appartiennent pas au RCP sont la propri\u00e9t\u00e9 de tiers, qui peuvent ou non \u00eatre affili\u00e9s au RCP. La r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 des produits, services, processus ou autres informations par le nom, la marque, le fabricant, les fournisseurs ou autres ne constitue pas ou n&#8217;implique pas l&#8217;approbation, le parrainage ou la recommandation du CPN.   <\/li><li><strong>Pas de cadrage<\/strong>. Vous ne pouvez pas encadrer ou utiliser des techniques d&#8217;encadrement pour utiliser, entourer ou enfermer toute partie de l&#8217;outil sans le consentement \u00e9crit expr\u00e8s du RCP. <\/li><li><strong>Questions juridictionnelles<\/strong>. Le CPN est bas\u00e9 dans la province de l&#8217;Ontario, au Canada, avec des bureaux principaux dans la ville de Toronto. Cet outil est contr\u00f4l\u00e9 et exploit\u00e9 par le RPC \u00e0 partir de ses bureaux situ\u00e9s dans la province de l&#8217;Ontario, au Canada. Le RPC ne pr\u00e9tend pas que le mat\u00e9riel contenu dans l&#8217;outil est appropri\u00e9 ou disponible pour une utilisation dans d&#8217;autres endroits ou qu&#8217;il peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 en dehors du Canada. Les personnes qui choisissent d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 ce site \u00e0 partir d&#8217;autres endroits le font de leur propre initiative et sont responsables du respect des lois locales ou nationales, si et dans la mesure o\u00f9 les lois locales ou nationales sont applicables. L&#8217;acc\u00e8s au contenu peut \u00eatre interdit \u00e0 certaines personnes ou dans certains pays. Si vous acc\u00e9dez \u00e0 l&#8217;outil CPN depuis l&#8217;\u00e9tranger, vous le faites \u00e0 vos propres risques et il vous incombe de respecter les lois de votre juridiction.      <\/li><li><strong>R\u00e9solution des litiges.<\/strong>  Vous acceptez express\u00e9ment que la juridiction exclusive pour tout litige avec le RCP, ou li\u00e9 de quelque fa\u00e7on que ce soit \u00e0 votre utilisation de l&#8217;outil du RCP, r\u00e9side dans les tribunaux de la province de l&#8217;Ontario, et plus particuli\u00e8rement dans la ville de Toronto, et vous acceptez en outre et consentez express\u00e9ment \u00e0 l&#8217;exercice de la juridiction personnelle dans les tribunaux de la province de l&#8217;Ontario dans le cadre d&#8217;un tel litige, y compris toute r\u00e9clamation impliquant le RCP ou ses affili\u00e9s, filiales, employ\u00e9s, entrepreneurs, dirigeants, administrateurs, fournisseurs de t\u00e9l\u00e9communication et fournisseurs de contenu. Les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9gies par le droit substantiel interne de la province de l&#8217;Ontario, sans \u00e9gard aux principes de conflit de lois. Si l&#8217;une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales est jug\u00e9e invalide par un tribunal comp\u00e9tent, l&#8217;invalidit\u00e9 de cette disposition n&#8217;affectera pas la validit\u00e9 des autres dispositions des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, qui resteront pleinement en vigueur. Aucune renonciation \u00e0 l&#8217;une des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales ne sera consid\u00e9r\u00e9e comme une renonciation ult\u00e9rieure ou permanente \u00e0 cette condition ou \u00e0 toute autre condition.   <\/li><li><strong>Exclusion de garantie<\/strong>. Cet outil et le contenu ou les informations qu&#8217;il contient, ou tout service li\u00e9 au site, sont fournis &#8220;<strong>tels quels<\/strong>&#8220;, avec tous les d\u00e9fauts, sans aucune repr\u00e9sentation ou garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, les garanties implicites de qualit\u00e9 marchande, d&#8217;ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier, de jouissance paisible, de qualit\u00e9 de l&#8217;information, de titre et d&#8217;absence de contrefa\u00e7on. LE CPN, SES CONC\u00c9DANTS DE LICENCE ET SES FOURNISSEURS, DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, D\u00c9CLINENT TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, L\u00c9GALE OU AUTRE, Y COMPRIS, MAIS SANS S&#8217;Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT\u00c9 MARCHANDE, DE NON-VIOLATION DES DROITS DES TIERS ET D&#8217;AD\u00c9QUATION \u00c0 UN USAGE PARTICULIER. Sans limiter la port\u00e9e de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le RCP, ses conc\u00e9dants de licence et ses fournisseurs ne font aucune d\u00e9claration et ne donnent aucune garantie concernant ce qui suit :   <ol><li>l&#8217;exactitude, la fiabilit\u00e9, l&#8217;exhaustivit\u00e9, la justesse ou l&#8217;actualit\u00e9 du contenu, des logiciels, des liens ou des communications fournis sur ou par l&#8217;interm\u00e9diaire de l&#8217;outil CPN ou du CPN.<\/li><\/ol><ol><li>le respect de toute r\u00e9glementation gouvernementale exigeant la divulgation d&#8217;informations sur les m\u00e9dicaments d\u00e9livr\u00e9s sur ordonnance ou l&#8217;approbation ou la conformit\u00e9 de tout outil logiciel en ce qui concerne le contenu de l&#8217;outil<\/li><\/ol><\/li><li><strong>Limitation de la responsabilit\u00e9<\/strong>. Vous utilisez l&#8217;outil du CPN et son contenu \u00e0 vos propres risques. Lorsque vous utilisez l&#8217;outil, les informations sont transmises sur un support qui peut \u00e9chapper au contr\u00f4le et \u00e0 la juridiction du CPN et de ses fournisseurs. Par cons\u00e9quent, le CPN n&#8217;assume aucune responsabilit\u00e9 en ce qui concerne le retard, la d\u00e9faillance, l&#8217;interruption, la falsification, le piratage ou la corruption de toute donn\u00e9e ou autre information transmise dans le cadre de l&#8217;utilisation de l&#8217;outil du CPN. Vous assumez l&#8217;enti\u00e8re responsabilit\u00e9 et les risques li\u00e9s \u00e0 l&#8217;utilisation de cet outil, des services li\u00e9s \u00e0 l&#8217;outil et des sites web accessibles par hyperlien. Aucune information orale ou \u00e9crite re\u00e7ue de vous par le CPN, ni aucune information ou conseil oral ou \u00e9crit donn\u00e9 par le CPN ou un repr\u00e9sentant autoris\u00e9, ne cr\u00e9era une garantie ou n&#8217;augmentera de quelque mani\u00e8re que ce soit la port\u00e9e de cette garantie. Le CPN ne sera en aucun cas responsable des dommages subis par tout visiteur du site web r\u00e9sultant d&#8217;une infection, d&#8217;une contamination ou d&#8217;une autre propri\u00e9t\u00e9 destructrice transmise au syst\u00e8me informatique du visiteur \u00e0 la suite de la visite de l&#8217;outil. Le CPN et ses affili\u00e9s, fournisseurs, vendeurs, conc\u00e9dants de licence et autres tiers mentionn\u00e9s dans l&#8217;outil ne sont pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, cons\u00e9cutifs, sp\u00e9ciaux, exemplaires, punitifs ou autres, quels qu&#8217;ils soient (y compris, mais sans s&#8217;y limiter, ceux r\u00e9sultant d&#8217;une perte de b\u00e9n\u00e9fices, de donn\u00e9es ou d&#8217;une interruption d&#8217;activit\u00e9) r\u00e9sultant de la visite de l&#8217;outil ou de l&#8217;utilisation de l&#8217;outil, ou d&#8217;interruption d&#8217;activit\u00e9) d\u00e9coulant de ou li\u00e9s de quelque mani\u00e8re que ce soit \u00e0 l&#8217;outil, aux services et produits li\u00e9s \u00e0 l&#8217;outil, au contenu ou aux informations contenues dans l&#8217;outil, et\/ou \u00e0 tout site web hyperli\u00e9, que ce soit sur la base d&#8217;une garantie, d&#8217;un contrat, d&#8217;un d\u00e9lit ou de toute autre th\u00e9orie juridique et que vous ayez \u00e9t\u00e9 ou non inform\u00e9 de la possibilit\u00e9 de tels dommages. Votre seul recours en cas d&#8217;insatisfaction concernant l&#8217;outil, les services li\u00e9s \u00e0 l&#8217;outil et\/ou les sites web hyperli\u00e9s est de cesser d&#8217;utiliser l&#8217;outil et\/ou ces services. La loi applicable peut ne pas autoriser l&#8217;exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou indirects, de sorte que la limitation ou l&#8217;exclusion susmentionn\u00e9e peut ne pas s&#8217;appliquer \u00e0 vous.         <\/li><li><strong>Exactitude et int\u00e9grit\u00e9 des informations<\/strong>. Bien que le CPN s&#8217;efforce de garantir l&#8217;int\u00e9grit\u00e9 et l&#8217;exactitude des informations contenues dans l&#8217;outil, il ne donne aucune garantie quant \u00e0 l&#8217;exactitude ou \u00e0 la pr\u00e9cision de l&#8217;outil. Il est possible que l&#8217;outil contienne des erreurs typographiques, des inexactitudes ou d&#8217;autres erreurs, et que des ajouts, des suppressions et des modifications non autoris\u00e9s soient apport\u00e9s \u00e0 l&#8217;outil par des tiers. En cas d&#8217;inexactitude, veuillez nous en informer afin que nous puissions la corriger. Les informations contenues dans l&#8217;outil peuvent \u00eatre modifi\u00e9es ou mises \u00e0 jour sans pr\u00e9avis.    <\/li><li><strong>Votre licence \u00e0 notre \u00e9gard<\/strong>. Toute communication ou tout mat\u00e9riel de quelque nature que ce soit que vous envoyez par courrier \u00e9lectronique, que vous publiez ou que vous transmettez par l&#8217;interm\u00e9diaire de l&#8217;outil (\u00e0 l&#8217;exclusion des informations personnellement identifiables), y compris les questions, les commentaires, les suggestions et autres donn\u00e9es et informations (vos &#8220;<strong>communications<\/strong>&#8220;), seront trait\u00e9s comme non confidentiels et non exclusifs. Vous accordez au CPN une licence non exclusive, libre de redevances, perp\u00e9tuelle, mondiale et irr\u00e9vocable pour reproduire, transmettre, afficher, divulguer et utiliser de toute autre mani\u00e8re vos communications sur l&#8217;outil ou ailleurs \u00e0 des fins commerciales. Nous sommes libres d&#8217;utiliser toutes les id\u00e9es, tous les concepts, toutes les techniques et tout le savoir-faire contenus dans vos communications \u00e0 quelque fin que ce soit, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, le d\u00e9veloppement et l&#8217;utilisation de produits et de services bas\u00e9s sur les communications. Vous renoncez par la pr\u00e9sente \u00e0 tout droit d&#8217;auteur ou droit moral en rapport avec les communications.    <\/li><li><strong>Vos communications<\/strong>. Le CPN peut, sans y \u00eatre oblig\u00e9, surveiller ou examiner les zones de l&#8217;outil o\u00f9 les communications des utilisateurs peuvent \u00eatre mises \u00e0 disposition, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, les salons de discussion, les tableaux d&#8217;affichage et les autres forums d&#8217;utilisateurs. Toutefois, le CPN ne sera pas responsable du contenu de ces communications, que ce soit ou non en vertu des lois sur les droits d&#8217;auteur, la diffamation, la vie priv\u00e9e, l&#8217;obsc\u00e9nit\u00e9 ou autre. Le CPN se r\u00e9serve le droit de supprimer, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, les communications qui contiennent du mat\u00e9riel jug\u00e9 abusif, diffamatoire, obsc\u00e8ne ou autrement inappropri\u00e9, et ce sans pr\u00e9avis. Le CPN ne peut assumer et n&#8217;assume aucune responsabilit\u00e9 pour les informations que vous soumettez, ni pour l&#8217;utilisation ou la mauvaise utilisation par vous ou par des tiers des informations transmises ou re\u00e7ues \u00e0 l&#8217;aide des outils et des services du CPN.    <\/li><li><strong>Politique d&#8217;utilisation acceptable<\/strong>. Vous ne pouvez transmettre sur ou par l&#8217;interm\u00e9diaire de l&#8217;outil aucun mat\u00e9riel qui (a) restreint la jouissance de l&#8217;outil par un autre utilisateur, (b) est ill\u00e9gal, mena\u00e7ant, abusif, diffamatoire, pornographique, blasph\u00e9matoire ou autrement offensant, (c) constitue ou encourage une conduite criminelle, donne lieu \u00e0 une responsabilit\u00e9 civile, ou enfreint autrement la loi, (d) viole ou enfreint les droits d&#8217;un tiers, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, les droits de brevet, de copyright, de marque, de confidentialit\u00e9 ou tout autre droit de propri\u00e9t\u00e9, (e) contient un virus ou un autre composant nuisible, ou (f) contient des indications d&#8217;origine ou des d\u00e9clarations de fait fausses ou trompeuses. Le CPN se r\u00e9serve le droit \u00e0 tout moment de divulguer toute information n\u00e9cessaire pour satisfaire une loi, un r\u00e8glement, une demande du gouvernement, une ordonnance d&#8217;un tribunal, une citation \u00e0 compara\u00eetre ou toute autre proc\u00e9dure l\u00e9gale, ou pour \u00e9diter ou supprimer toute information, en tout ou en partie, qui, \u00e0 la seule discr\u00e9tion du CPN, est r\u00e9pr\u00e9hensible, perturbe l&#8217;outil ou enfreint les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.        <\/li><li><strong>Recours<\/strong>. Le CPN se r\u00e9serve le droit de suspendre imm\u00e9diatement votre acc\u00e8s \u00e0 l&#8217;outil en cas de violation de l&#8217;une des dispositions des pr\u00e9sentes conditions. <\/li><li><strong>Liens ou pointeurs vers d&#8217;autres sites<\/strong>. Le CPN ne fait aucune d\u00e9claration concernant les autres sites Web (sites Web de tiers) auxquels vous pouvez acc\u00e9der par l&#8217;interm\u00e9diaire de cet outil. Le CPN n&#8217;a aucune obligation de v\u00e9rifier l&#8217;exactitude du contenu des autres sites Web et le CPN n&#8217;approuve pas, ne garantit pas, ne promeut pas et ne recommande pas les services ou les produits qui peuvent \u00eatre offerts par ces sites Web de tiers ou auxquels ils donnent acc\u00e8s. Lorsque vous acc\u00e9dez \u00e0 un site ou \u00e0 un outil qui n&#8217;appartient pas au CPN, veuillez comprendre qu&#8217;il est ind\u00e9pendant du CPN et que le CPN n&#8217;a aucun contr\u00f4le sur le contenu de ce site ou de cet outil. En outre, l&#8217;existence d&#8217;un lien hypertexte vers un site ou un service n&#8217;appartenant pas au RPC ne signifie pas que le RPC approuve ou accepte la responsabilit\u00e9 du contenu ou de l&#8217;utilisation du site li\u00e9. Il vous appartient de prendre les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires pour vous assurer que tout ce que vous choisissez d&#8217;utiliser ou de t\u00e9l\u00e9charger est exempt de virus, de vers, de chevaux de Troie et d&#8217;autres \u00e9l\u00e9ments de nature destructrice. Si vous d\u00e9cidez d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 l&#8217;un des sites tiers li\u00e9s \u00e0 cet outil, vous le faites enti\u00e8rement \u00e0 vos propres risques et sous r\u00e9serve des conditions d&#8217;utilisation de ces sites.      <\/li><li><strong>Indemnisation<\/strong>. Vous acceptez de d\u00e9fendre, d&#8217;indemniser et de tenir le RCP, ses dirigeants, administrateurs, employ\u00e9s, agents, conc\u00e9dants de licence et fournisseurs, \u00e0 l&#8217;abri de toute r\u00e9clamation, action ou demande, responsabilit\u00e9 et r\u00e8glement, y compris, mais sans s&#8217;y limiter, les frais juridiques et comptables raisonnables, r\u00e9sultant ou pr\u00e9sum\u00e9s r\u00e9sulter de : (a) votre utilisation de l&#8217;outil, (b) toute information d&#8217;utilisateur que vous publiez ou t\u00e9l\u00e9chargez, (c) votre utilisation ou votre d\u00e9pendance \u00e0 l&#8217;\u00e9gard de tout contenu, ou (d) votre violation des pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales.     <\/li><li><strong>Cookies.  <\/strong>Le CPN utilise des cookies pour am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience, pour les analyses et pour les pr\u00e9f\u00e9rences des membres. Un cookie est un petit fichier qui peut \u00eatre plac\u00e9 sur votre appareil et qui nous permet de vous reconna\u00eetre et de nous souvenir de vous. Il est envoy\u00e9 \u00e0 votre navigateur et stock\u00e9 sur le disque dur de votre ordinateur, de votre tablette ou de votre appareil mobile. Lorsque vous visitez l&#8217;outil, nous pouvons collecter automatiquement des informations vous concernant par le biais de cookies ou de technologies similaires. Vous pouvez g\u00e9rer les cookies, mais sachez qu&#8217;en les d\u00e9sactivant, l&#8217;outil risque de ne pas fonctionner correctement.    <\/li><li><strong>Int\u00e9gralit\u00e9 de l&#8217;accord<\/strong>. Sauf dans les cas pr\u00e9vus ci-dessous, les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales et leurs mises \u00e0 jour constituent l&#8217;int\u00e9gralit\u00e9 de l&#8217;accord entre le CPN et vous en ce qui concerne l&#8217;objet des pr\u00e9sentes. <\/li><li><strong>Survie<\/strong>. Les dispositions suivantes survivront \u00e0 l&#8217;expiration ou \u00e0 la r\u00e9siliation du pr\u00e9sent accord pour quelque raison que ce soit : Responsabilit\u00e9, Soumissions de l&#8217;utilisateur, Soumissions de l&#8217;utilisateur &#8211; images, vid\u00e9os, fichiers audio, Indemnit\u00e9, Juridiction, Accord complet et la pr\u00e9sente disposition de survie. <\/li><\/ol><p>Vous avez des questions concernant les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales, l&#8217;outil ou le site ? Veuillez nous contacter \u00e0 l&#8217;adresse suivante <strong>: info@cpn-rcp.com<\/strong> <\/p><p><strong>G\u00e9rer les cookies<\/strong><\/p><p>Nous utilisons des cookies sur notre site web pour vous offrir l&#8217;exp\u00e9rience la plus pertinente en m\u00e9morisant vos pr\u00e9f\u00e9rences et vos visites r\u00e9p\u00e9t\u00e9es. En cliquant sur &#8220;Accepter tout&#8221;, vous consentez \u00e0 l&#8217;utilisation de TOUS les cookies. Toutefois, vous pouvez consulter la rubrique &#8220;Param\u00e8tres des cookies&#8221; pour donner un consentement contr\u00f4l\u00e9.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/details>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ede3529 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ede3529\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>Cette ressource a \u00e9t\u00e9 rendue possible en partie gr\u00e2ce au soutien de Janssen Inc.<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1e6224 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c1e6224\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : novembre 2022<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naviguer dans le rayon des soins de la peau Outil en ligne Obtenez de l&#8217;aide pour comprendre les ingr\u00e9dients courants que l&#8217;on trouve dans les produits en vente libre en fonction de vos sympt\u00f4mes. Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 cet outil pour vous aider \u00e0 comprendre la myriade d&#8217;ingr\u00e9dients courants que l&#8217;on trouve dans les produits de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"website_toolbox_forum_postUrl":"","website_toolbox_forum_category":"","website_toolbox_publish_on_forum":"","footnotes":""},"class_list":["post-3370","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Naviguer dans le rayon des soins de la peau - Psoriasis Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Naviguer dans le rayon des soins de la peau - Psoriasis Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Naviguer dans le rayon des soins de la peau Outil en ligne Obtenez de l&#8217;aide pour comprendre les ingr\u00e9dients courants que l&#8217;on trouve dans les produits en vente libre en fonction de vos sympt\u00f4mes. Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 cet outil pour vous aider \u00e0 comprendre la myriade d&#8217;ingr\u00e9dients courants que l&#8217;on trouve dans les produits de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Psoriasis Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/PsoriasisCan1\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-16T17:56:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/NSCAlogo-01-rm3oni4nyj3my3ubwd04ecjdyq2gtotdwu8timdcjc.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"51 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/fr\\\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/fr\\\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\\\/\",\"name\":\"Naviguer dans le rayon des soins de la peau - Psoriasis Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/fr\\\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/fr\\\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/NSCAlogo-01-rm3oni4nyj3my3ubwd04ecjdyq2gtotdwu8timdcjc.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-16T17:36:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-16T17:56:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/fr\\\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/fr\\\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/fr\\\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/NSCAlogo-01-rm3oni4nyj3my3ubwd04ecjdyq2gtotdwu8timdcjc.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/elementor\\\/thumbs\\\/NSCAlogo-01-rm3oni4nyj3my3ubwd04ecjdyq2gtotdwu8timdcjc.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/fr\\\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Naviguer dans le rayon des soins de la peau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/\",\"name\":\"Psoriasis Canada\",\"description\":\"Psoriasis Canada\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Psoriasis Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/logo.png\",\"width\":222,\"height\":73,\"caption\":\"Psoriasis Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/psoriasiscanada.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/PsoriasisCan1\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/psoriasiscan1\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@PsoriasisCan1\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Naviguer dans le rayon des soins de la peau - Psoriasis Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Naviguer dans le rayon des soins de la peau - Psoriasis Canada","og_description":"Naviguer dans le rayon des soins de la peau Outil en ligne Obtenez de l&#8217;aide pour comprendre les ingr\u00e9dients courants que l&#8217;on trouve dans les produits en vente libre en fonction de vos sympt\u00f4mes. Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 cet outil pour vous aider \u00e0 comprendre la myriade d&#8217;ingr\u00e9dients courants que l&#8217;on trouve dans les produits de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\/","og_site_name":"Psoriasis Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/PsoriasisCan1","article_modified_time":"2026-04-16T17:56:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/NSCAlogo-01-rm3oni4nyj3my3ubwd04ecjdyq2gtotdwu8timdcjc.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"51 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\/","url":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\/","name":"Naviguer dans le rayon des soins de la peau - Psoriasis Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/NSCAlogo-01-rm3oni4nyj3my3ubwd04ecjdyq2gtotdwu8timdcjc.webp","datePublished":"2026-04-16T17:36:10+00:00","dateModified":"2026-04-16T17:56:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\/#primaryimage","url":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/NSCAlogo-01-rm3oni4nyj3my3ubwd04ecjdyq2gtotdwu8timdcjc.webp","contentUrl":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/wp-content\/uploads\/elementor\/thumbs\/NSCAlogo-01-rm3oni4nyj3my3ubwd04ecjdyq2gtotdwu8timdcjc.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/naviguer-dans-le-rayon-des-soins-de-la-peau\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Naviguer dans le rayon des soins de la peau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/#website","url":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/","name":"Psoriasis Canada","description":"Psoriasis Canada","publisher":{"@id":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/#organization","name":"Psoriasis Canada","url":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/logo.png","width":222,"height":73,"caption":"Psoriasis Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/PsoriasisCan1","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/psoriasiscan1","https:\/\/www.youtube.com\/@PsoriasisCan1"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3370","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3370"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3370\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3371,"href":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3370\/revisions\/3371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/psoriasiscanada.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3370"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}